En se consacrant � trois r�gions francophones diff�rentes – � savoir les Antilles, Qu�bec et la Suisse Romande – ce projet entend explorer la qualit� premi�re du ph�nom�ne francophone qui est l’expression de la diversit� a travers l’usage de la m�me langue. Ces trois cultures sont radicalement diff�rentes les unes des autres et les divers textes analys�s dans ce livre illustrent la v�ritable raison d’�tre de ce nouveau champ litt�raire: une puissante revitalisation de l’expression fran�aise qui diff�re la langue, non seulement g�ographiquement, mais �galement artistiquement, culturellement et politiquement. Bien qu’un nombre croissant de publications adressent un sujet francophone d’un point de vue sp�cifiquement r�gional ou national, il n’en demeure pas moins qu’il reste un besoin aussi �vident qu’urgent d’une publication sp�cialis�e s’attachant � d�montrer l’alt�rit� de la francophonie en tant que ph�nom�ne culturel et linguistique.

Isabelle Favre, Ph.D. est Professeur de langues et litt�ratures fran�aise et francophone � l’Universit� du Nevada � Reno aux Etats-Unis.